Altrove,Italia @ TIBE 2011

The Most Popular Books 最受歡迎的書
Clara and Gigi Padovani “Nutella un mito italiano” and “Nutella Passion”

TIBE 2011 台北國際書展

TIBE 2011 台北國際書展

Our Stand: A905 義大利的攤位

Our Stand: A905 義大利的攤位

交流

The visit of Mr. Sergio Fintoni, author of "Produrre e distribuire moda" 偶遇作者

Sergio Fintoni先生, 他目前任職Pecci美術館國外關係部, 本屆台北國際書展中的Impossible Library特展即為Fintoni先生所策畫.

the Most popular souvenir from Alitalia 義大利航空的贊助紀念品
雍利企業 Alitalia http://www.toe.com.tw/

Visters 參觀民眾

Visters 參觀民眾

Our Stand: A905 義大利的攤位

Part of the Hall 1 TIBE一館會場局部

Candies from our sponsor: The DutchHouse 荷蘭屋贊助的波蘭糖果
荷蘭屋美網 http://www.dutchhouse.com.tw/

Snacks at our Italian-Polish Sweet Party 藝術家出版社及東遠國際贊助茶會餐點.
東遠國際: http://www.pnpfood.com/
藝術家出版社http://www.artoday.com.tw/artbook/main_01.html

Dall'Italia ad Occhi Larghi

Dove?
National Taiwan Normal University Library

Quando?
Qualche tempo fa, tra una seduta di studio e l'altra...

Cosa?
Illustrazioni e illustratori, tutti lì riuniti sulla rivista taiwanese dpi, messa in bella vista su di uno scaffale, che mi chiamava sorridente:
"vieni...", mi ha detto, "...guardami dentro, ti mostro un po' d'Italia e un po' di altro"...e io ho guardato!
Guardando guardando, ho passeggiato fra le fiabe di alcuni illustratori...ed ecco che arriva:
l'Italia Altrove, l'Italia a Taiwan!
Signora o signorina, questo non lo so, ma Daniela Tieni è il mio nuovo pezzettino di Italia a Taiwan, che spunta così, naturalmente, e piacevolmente...riscladandomi gli occhi, che lei tiene larghi...



"不和諧調的現實之歌─Daniela Tieni

揉白的畫面中穿雜不和諧線條，像是一曲打破旋律規則的無調性音樂。在看似無規律的角色與背景之間，Daniela帶著我們看見蛻下筆塗衣裝下的柔軟真實核心"

By dpi magazine

http://tw.mydpi.com/mag/images/stories/dpi_image/dpi137/dpi_137_003.jpg

AltroveItalia

AltroveItalia的宗旨在於

促進台灣與義大利人民的合作與瞭解

使命：

1. 發展並支持台灣與的義大利文化、學術、經濟、社會以及運動交流關係
2. 協助台灣與義大利的組織、社會機構以及運動社團建立關係
3. 在台灣發揚義大利文化（包括義大利文），並提倡台灣與義大利間的文化交流
4. 宣傳台灣與義大利城市
5. 為在台的義大利人民以及在義大利的台灣人民提供援助
6. 其他任何為促進台灣與義大利兩國人民關係所舉行的活動

AltroveItalia é una nuova associazione che ha l'intento di promuovere la collaborazione e la reciproca comprensione tra Italia e Taiwan.

Buoni Propositi:

1. Promuovere e sostenere gli scambi culturali tra Taiwan e Italia, comprendendo anche scienza, economia, società e sport.
2. Aiutare Taiwan e Italia a organizzare l’istituzione di gruppi sportivi e società di vario genere.
   
3. Promuovere a Taiwan la cultura italina (lingua e letteraura compresa), incoraggiando equamente gli scambi culturali tra i due paesi.
4. Pubblicizzare le città taiwanesi e italiane.
5. Fornire supporto e aiuto agli italiani che vivono a Taiwan e, in uguale misura, ai taiwanesi che vivono in Italia.
6. Promuovere qualsiasi altra attività che preveda scambi reciproci tra Taiwan e Italia.